Orion, le petit chien, veut rester à vivre avec son ami l'écureuil, dans la forêt. Mais c'est l'hiver, il fait très froid, et il doit chercher un abri, de la nourriture, sinon il va mourir.
C'est ainsi qu'il quitte sa forêt et son ami l'écureuil, le cœur triste.
Il traverse une immense prairie et, enfin, il entend un bruit qui lui fait dresser les oreilles.
- Hi-han, Hi-han, Hi-han !
Aussitôt, des chevaux accourent, des moutons bêlent, des vaches s'approchent avec leurs petits veaux. Des chèvres, des porcs rejoignent le troupeau. Que de monde !
Et encore, Orion n'a pas vu tous les habitants de la ferme.
Mais tout de suite, Orion est adopté.
- Viens, tu vas dormir à l'abri dans la grange, propose l'âne.
- Et tu pourras boire mon lait frais, dit une vache.
- La vie dans notre ferme est bien organisée. Nous mangeons à la même heure. Explique le cheval.
- Mais en ce moment c'est l'hiver, et nous n'avons pas grand chose à faire. Pour l'instant, petit chien, installe-toi confortablement avec de la paille, choisis un peu de nourriture, et passe une bonne nuit. A demain matin !
